Brand new Hebrew label getting « daughters » literally setting daughters, but right here it is made use of even more basically of females (as with Genesis ). The word « virtuously » is similar word because found in verse ten–« Who’ll look for good virtuous woman? » The word « virtuous » was away from an excellent noun definition electricity, efficiency, feature. Here they identifies stamina regarding character, moral stamina and tone. Understand the fuller discussion lower than Proverbs . This husband realized his partner was not the only real godly, virtuous woman on the planet. He know there was indeed other Jesus-dreading lady of moral power as well as virtuous reputation. Such as lady was basically uncommon (verse ten) even so they weren’t extinct. How exactly we will be give thanks to Jesus for everyone women who live godly from inside the Christ God and just who mirror anyone of the Saviour inside their stroll and you can talk! Get the good thing about god our Jesus end up being up on him or her every (Psalm ).
The new partner after that delivers their praise so you’re able to his own spouse: « but thou excellest everyone. » Your go beyond every one of them! You may have raised oneself more than these. You are advanced and you may incomparable! Your exceed all others. Was which son partnered into most virtuous girl in all the nation, or made it happen only see so so you can your? Whenever one provides located an invaluable gem (compare verse 10), he takes into account their appreciate a lot better than all others. So you’re able to him, the woman is probably the most beloved wife some one you can expect to ever before has. Regarding his vantage part, hardly any other girl you certainly will rival the girl. « There is not another woman about entire world like you! » « When i married your, Jesus provided me with a knowledgeable gift it side of heaven! » The guy lavishes compliment up on her, and you may she will not attention his exaggerations. In his mind, she performs exceptionally well all others.
The newest praises out-of the woman partner could well be still a lot more wonderful so you can their ears as opposed to those of the girl students. Just what earthly delight can also be a good spouse attract, like the affection and you can approbation of one’s guide out of their young people? and therefore a beneficial virtuous woman is scarcely fail away from having, for just what heart have a whole lot marble inside it about manage to eliminate those people virtues which every hour come in his other self? He you should never avoid bestowing compliment on one who the guy finds the new sweetener of all their cares, his dedicated adviser when you look at the perplexities, their comforter in almost any worry, the appliance from good section of their earthly felicity; their best friend, his unceasing joy, and his awesome smartest top. Piety often dispose a person to think meanly away from himself, when comparing to most other men, however, highly regarding their partner, as he measures up the lady along with other girls (Statements with the Proverbs, p. 570).
The phrase « favor » ‘s the Hebrew word to have « sophistication. » Contained in this verse the definition of « grace » was talking about a good female’s external appearance and you can function. It is paralleled into the word « charm, » and you may one another terminology hold a similar idea.
Webster, within his modern 1828 dictionary, has its own meanings getting elegance, one of which is « charm, any kind of adorns and you can suggests so you can favor. » Gesenius describes the brand new Hebrew phrase so you’re able to mean « gracefulness, charm. »
During the Nahum 3:cuatro the expression can be used out of a well-favored (beautiful) harlot. When you look at the Proverbs 5:19 it’s made use of out-of an elegant doe (roe).